25/02/05 | 22:37
Amarse con los ojos abiertos
[...]Una piedra nunca te irrita a menos que esté en tu camino.[...]
[...]Proyecto mi sombra en mi compañero y, al verla en él, la descubro.
A partir de ahí tengo dos posibilidades: intentar destruir la temida amenaza destruyendolo a él o aceptar la oportunidad de integrarme con mi sombra y terminar para siempre con su amenaza.[...]
[...]La clave está en mantenerme siempre conectada con lo que me está pasando y no hablar del otro. En todo caso, si no me agrada lo que sucede, ¿que otra cosa podría hacer yo para generar algo que me guste más?
Puedo quedarme llorando y quejándome, puedo buscar otro marido o puedo ver cómo estar lo mejor posible con el que quiero y estoy. Puedo usar el conflicto para encontrarle una salida creativa, para ver qué puedo desarollar de mí misma y en qué puntos ciegos me estoy bloqueando.[...]
[...]Por ejemplo, puedo montar un escándalo porque has llegado tarde. Así, la discusión se centra en esa pelea aparente. Pero no se trata de eso, sino de ver qué es lo que te estoy pidiendo a través de la puntualidad. Si me enfurezco porque llegas tarde, quizás lo que necesite no es que llegues temprano. Habría que ver qué me afecta tanto, qué interpretación hago de tu tardanza, qué es lo que necesito de ti, qué te estoy pidiendo al reclamarte puntualidad... ¿Que me demuestres que te importo? ¿Que me valores? ¿Que me consideres? ¿De que estoy hablando cuando reacciono así?[...]
[...]Para el otro desde fuera, nuestra actitud parece por lo menos exagerada cuando no francamente irracional. Y posiblemente lo sea, porque estas actitudes tan arcaicas provienen en realidad de los primeros años de vida, de las conducatas que aprendemos para defendernos de las heridas padecidas en la infancia...[..]
[...]Es ese niño herido que todos llevamos dentro el que nos hace actuar así.[...]Estas reacciones son las que nos causan más problemas en las relaciones íntimas.[...]
[...]Hasta que no me ocupe de este niño herido, él seguirá reaccionando y empeorando mis relaciones íntimas. Y el único que puede escucharlo soy yo mismo cuando me ocupo de sus tristezas, de su enfado.[...]
[...]Cuando establecemos una pareja hacemos un pacto inconsciente en el cual, por ejemplo, yo espero que tú seas el padre que no me va a abandonar y tú esperas que yo sea la madre que te va a aceptar incondicionalmente como eres. Y cuando esto no ocurre, porque es imposible que el otro cure mis heridas, empiezo a culparle.
En los peores casos, cuando una pareja siente es vacío que no pueden llenar el uno con el otro, deciden tener un hijo... Y los que aparentan ser dos adultos no son más que dos niños necesitados que buscan la salvación en su hijo.[...]
[...]Muchas veces los adultos no se ponen de acuerdo porque en realidad cada uno está expresando a su niño herido; cada uno está viviendo una escena de su infancia reclamandole a su mamá o a su papá diferentes cosas, y el otro no puede dárselas porque también está pidiendo lo suyo. Cuando podemos ayudarlos a darse cuenta de lo que está pasando, la discusión pierde sentido: dejan a sus niños calmados, ya que les han dado espacio para expresarse, y pueden volver al presente para encontrarse.[...]
Scrapbook | Comentarios (1) | TrackBack
20/02/05 | 15:53
La informática... esa gran desconocida
Scrapbook | Comentarios (0) | TrackBack
20/01/05 | 18:47
Inglaterra 1998
"Esta es mi casita en el campo. La que nunca podré tener. En ella vivo muy feliz sin tiempo para aburrirme. Tengo de todo lo que necesito y muchas cosas a las que agarrarme. Tengo vaquitas, cabritas, un montón de perros y gatitos muy chiquitines. Tengo una hermosa jaca y dos burritos chiquititos. Sobretodo tengo una cosa que necesito cada día. Cada mañana veo el lado izquierdo de mi cama ocupado por mi marido."
Scrapbook | Comentarios (0) | TrackBack
10/01/05 | 12:51
Diario de viaje
Ayer por la noche dejé de lado el libro que estoy leyendo actualmente y me dediqué a leer la libreta (o diario) que escribí estando en Inglaterra (ver post anterior). No lo leí todo, fuí saltando de página en página flipando por lo que leía. La verdad que en un par de ocasiones me pregunté como es que no me había dedicado a la escritura, profesionalmente hablando, quiero decir que imaginación no me faltaba. Hay varias cartas dirigidas al perfecto y fantástico hombre-de-mi-vida (al cual todavía estoy esperando), muchas noticias suculentas, cotilleos (es de lo que más hay) sobre la gente del hotel e incluso al final de todo hay una especie de despedida, del que yo nombré (en el diario) Diario de viaje con una advertencia para futuros lectores.
Bueno, hoy voy a postear una carta que escribí... a mi osito de peluche... Increible!!!! Pero es fantástica, hasta dudo que la escribiera yo, pero es mi puño y letra asi que debí de ser yo.
Tuesday (10:35 h) | 30/06/98
A mi querido Osito:
Todavía recurdo el primer día que te ví. Yo misma evité que fueras a parar a esa estantería llena de peluches. Tú eras diferente, algo te hacía diferente. Quizás fuese tú mirada o no sé... algo, por más que te miro, no lo consigo ver. Siempre a mi lado, siempre a mi lado para lo bueno y para lo malo. Sé que nadie te ha creado con mimo. Eras sólo uno más de la cadena de montaje, por esa razón siempre tienes esa pequeña inclinación hacia tu lado izquierdo. Eso te hace parecer cansado y aburrido de esta absurda vida. En algunas ocasiones me dan ganas de liberarte, de deshacer el hilo que une tu cuerpo y volverte a crear con la apariencia que cualquier peluche ha de tener. En tus ojos también se nota el cansancio. Demasiado oscuros para sentir alegría. Demasiado brillantes para no presuponer que estas llorando. Bueno, amigo mio, sólo quiero que sepas que aunque durente largos periodos de tiempo no te haga caso y te deje solo en la estantería, sigues siendo tú quien me conmueve el alma al mirarte y que siempre estaras allí, por mucho tiempo que pase. Te predigo larga vida, por los siglos de los siglos. Gracias por estar donde y cuando te necesito. En cada momento del día. Sólo he de alargar la mano, cogerte y abrazarte fuerte. Te quiero por ser quien eres y por lo que te necesito. Sé que quizás tú no me necesites, pero se que te gusta que te necesite. Cuando alguien me dice que un objeto inanimado no tiene alma, sólo he de mirarte a tí para saber que se equivoca.
La que siempre te querrá y la que siempre te necesitará y, por supuesto, tu mejor amiga.
(Sin palabras. Hoy en día la hubiera escrito un poco mejor, pero con ese impetud seguro que no... y me pregunto ¿qué me llevaría a escribir ésto? No sé si a la Noemí (Miskah) de 1998 le hubiera gustado saber que en el 2005 me iba a reir tanto con este texto. Supongo (espero) que lo escribí adrede con éste tono irónico del que ahora tanto me rio. Por cierto, todavía conservo el osito al que me refiero.)
Scrapbook | Comentarios (0) | TrackBack
09/01/05 | 23:20
Inglaterra 1998
Estuve en Inglaterra trabajando en un hotel durante tres meses en el verano de 1998. Allí escribí un diario (para variar), pero nunca lo leí. Sólo lo escribía, lo sacaba de mí y me olvidaba por completo. Hace ya meses (por no decir años) quería releer esa libreta donde escribí todas mis vivencias. Me da miedo leer algo que pueda enturbiar mis buenos recuerdos, creo que por eso no lo he hecho antes.
Desde que la he encontrado, hará menos de media hora, sólo he tenido tiempo de leer las dos primeras páginas las cuales voy a transcribir a continuación:
Martes (12:20 h) | 14/04/98
Hoy hace exactamente una semana que llegué. Ahora mismo esta nevando, por desgracia cuando la nieve llega al suelo se deshace.
Hoy no pienso hablar del viaje ni de lo que hice ayer. No tengo ganas ni de recordar ni de hablar de un futuro inexistente.
Estoy escribiendo en mi habitación aprovechando mi día libre (Day off lo llaman aquí). He ido a comprar a primera hora de la mañana y llevo todo el rato a base de chocolate y pan con pasas. Éste último, por cierto, esta buenísimo. Desde entonces que estoy encerrada en mi habitación donde encuentro la paz en mi misma. Estoy sola desde ayer por la tarde y no me importa. Sólo he tenido que hablar en los pasillo con la gente inglesa, más que nada han hablado ellos.
Mi habitación es muy apropiada para poder desaparecer y que nadie se de cuenta, es perfecta. En ella podria estar hasta el fin de mis días y nadie me buscaría (y por lo tanto no me encontrarían). Tiene dos camas (yo sólo utilizo una); un sofá y una especie de sillón muy cómodo, pero poco útil en el que no se sienta nadie; un gran mueble comedor que yo utilizo de armario; una mesita que usamos para comer, escribir y estudiar; una silla muy útil y un montón de cosas más. La más importate es una pequeña cocina donde sólo falta la cocina y donde cada mañana me lavo.
He de decir que el papel con el que estan decoradas las paredes de mi cuarto es sencillo, pero a mi gusto. El color de fondo es una especie de beig y encima, en verde, estan dibujadas unas hojas. Con la suficiente separación para que parezca que estan cayendo de... muy bien no lo sé, pero caen!!! Las cortinas son también verdes. No mucho, sólo lo suficiente para dar ese color y que resalte entre el marrón claro y otro que no puedo definir muy bien...
Creo que empiezo a divagar así que dejaré la escritura para otra ocasión. Para cuando tenga claro lo que quiero decir. Voy a escuchar algo de música y a descansar el resto del día. Hoy voy a pasar el resto del día sola y sólo yo podré interrumpir mi soledad. A veces creo estar en un convento de clausura donde me he metido para poder arrepentirme de mis pecados y de que no saldré de aquí hasta que éstos hayan sido pagados (con creces) y hayan sido meditados para que, cuando regrese, mi débil carne no los vuelva a cometer. No sé si podré volver...
Scrapbook | Comentarios (0) | TrackBack
08/12/04 | 22:00
Psicoanálisis
(No hagas trampa! porque eso provoca que esta prueba no salga bien)
Lee las siguientes preguntas y mientras las vas leyendo imagínate la escena en tu mente, y lo más importante: escríbe en una hoja la primera respuesta que se te venga a la cabeza. Cuanto más espontáneas sean tus respuestas, mejores serán los resultados al final.
PREGUNTAS:
1. Te encuentras caminando en el bosque, pero estás sólo, ¿con quién te gustaría ir o estar en el bosque?
2. Sigues caminando por el bosque y de pronto ves un animal, ¿qué animal ves?
3. ¿Cómo interactuas tú y el animal?, es decir, ¿qué pasa entre el animal y tú?
4. Sigues caminando por el bosque y te vas internando cada vez más, hasta que llegas a un lugar despejado y plano. En ese claro hay una casa, es la casa de tus sueños. ¿Qué tamano tiene esa casa?
5. ¿La casa de tus sueños que estás viendo tiene reja o algo que la proteja?
6. Después de pensarlo decides entrar a la casa de tus sueños. La exploras un poco y descubres que llegas al area del comedor y justo enfrente de tí está la mesa para comer. Describe que es lo que ves SOBRE y ALREDEDOR de la mesa.
7. Sales de la casa por la puerta trasera y te das cuenta de que hay un vaso tirado en el suelo. ¿De qué material esta hecho ese vaso?
8. ¿Qué haces con ese vaso?
9. Sigues caminando hasta llegar al límite de la propiedad de la casa de tus sueños. Justo en ese lugar te das cuenta de que estás parado a la orilla de un cuerpo de agua. ¿Qué es exactamente ese cuerpo de agua que estás viendo?
10. ¿Cómo haces para cruzar el agua?
Esta prueba es una prueba psicologica relacional. Las respuestas que escribiste para cada una de las preguntas son importantes para conocer los ideales que manejas en tu vida personal.
ANÁLISIS:
1. La persona con la que estás caminando es la persona más importante en tu vida.
2. El tamaño del animal que viste representa la percepción que tienes sobre el tamaño de tus problemas.
3.El grado de interacción que tienes con el animal representa cómo manejas tus roblemas, es decir, cómo eres de pasivo o de activo ante un problema.
4. El tamaño de la casa de tus sueños representa lo ambicioso que eres para resolver tus problemas.
5. Si no ves ninguna reja, indica que eres una persona muy abierta. La gente para tí es bienvenida a cualquier hora y en todo momento. Por otro lado, la presencia de una reja en la casa, indica una personalidad mas cerrada. En este caso, eres una de esas personas que preferirían no recibir a ninguna visita que no haya estado esperando.
6. Si en la mesa no viste comida, gente o flores, entonces generalmente eres una persona infeliz.
7. La durabilidad del material del que esta hecho el vaso representa la forma en como tu percibes la durabilidad de la relación que tienes con la persona de la respuesta No. 1.
Por ejemplo, si viste un vaso de hielo seco, de plastico o de papel, entonces es una relación desechable. Pero si por otro lado tu vaso es de metal o de cerámica o de cristal, entonces la percibes como muy duradera.
8. Lo que hayas decidido hacer con tu vaso representa tu actitud hacia la persona nombrada en la respuesta No. 1.
9. El tamaño del cuerpo de agua que viste representa el tamaño de tu deseo sexual.
10. Lo que te mojes al cruzar el agua, indica la importancia relativa de tu vida sexual.
Scrapbook | Comentarios (0) | TrackBack
06/04/04 | 14:45
Carta (09/11/97)
Esta carta estaba dirigida a una amiga imaginaria.
En esta historia aparacen R (Rafa), JC (Juan Carlos) y D (Dani). Al escribir en mi libreta sólo ponia las iniciales de la gente de la cual hablaba. Lo hacía para que si alguién leía algo le costara saber de quién estaba hablando. Hoy en día ha pasado tanto tiempo de ésto que ya me da igual. Esta gente desapareció de mi vida y dudo mucho que lean esto que escribo ahora.
(Ésta escrita en catalán, recordar que al final del post podréis encontrar la traducción al castellano)
Bona nit,
Té d'explicar unes quantes coses. Espero que no et molesti escoltar-me. Realment ho necesito.
Ahir el vaig veure, ja saps... a R. Feia molts mesos que no el veia i gairabé l'havia esborrat de la memòria. Portava unes tres setmanes sortin i com sempre em passa, quan un noi em dirigeix la paraula jo creec que és l'home de la meva vida. Gràcies a això podia deixar de pensar en ell i començava a pensar en els altres.
Però com et deia, ahir el vaig veure. En un lloc on creia que no el veuria. Fins ara sempre he pensat que ell ha evitat venir per on jo em movia. Potser ja no sent res per mí, ni odi ni amor ni res, i per això ha vingut a Poble Nou. Un dia en el qual, potser gràcies al destí, jo no hi tenia que ser allà.
Bé, perdona, aniré directament a la qüestió perqué sino ens hi passarem un hora.
Vaig anar a Poble Nou, com sempre. Només feia cinc minuts que haviem entrar quan el vaig veure. S'ha engraixat, saps? Però encara el trobo atractiu, molt atractiu. Estava a dues pases de mi, si hagués estirat el braç l'hauria pogut tocar. Però no ho vaig fer. Em va soptar molt quan vaig comprovar que no tremolava. Sempre vaig pensar, en els meus somnis, que tremolaria.
S'habia tallat el cabell i s'habia afeitat. Se li notava, perqué és molt pelut i sempre té l'ombra de la barba. Anava acompanyat de JC i de D.
No em va mirar, en cap moment. Jo si que el vaig esta mirant. Tan com vaig poder. És tan alt!!
No puc dir que l'estimi, però sento una força molt gran que m'atrau cap a ell, saps? No ho entec, si jo sento aquesta atracció tan forta, perqué ell no la sent? On esta l'error?
Traducción al español:
Buenas noches,
Te he de explicar unas cuantas cosas. Espero que no te moleste escucharme. Relamente lo necesito.
Ayer lo ví, ja sabes... a R. Hacia muchos meses que no lo veia i casi lo habia borrado de mi memoria. Llevaba unas tres semanas saliendo i como siempre me pasa, cuando un chico me dirige la palabra creo que es el hombre de mi vida. Gracias a eso podía dejar de pensar en él y empezaba a pensar en los otros.
Pero como te decia, ayer lo ví. En un sitio donde pensaba que no lo veria. Hasta ahora siempre había pensado que el evitaba venir por los sitios por donde yo me movia. Quizás ya no siente nada por mi, ni odio ni amor ni nada de nada, y por eso ha venido a Poble Nou. Un día en el que, quizás gracias al destino, yo no tenía que estar allí.
Bueno, perdona, iré directamente al grano porque sino nos pasaremos una hora.
Fuí a Poble Nou, como siempre. Sólo hacia cinco minutos que habiamos entrado cuando lo ví. Se ha engordado ¿sabes? Pero todavia lo encuentro atractivo, muy atractivo. Estaba a dos pasos de mí, si hubiera estirado el brazo lo hubiera podido tocar. Pero no lo hice. Me extraño mucho cuando comprobé que no temblaba. Siempre pensé, en mis sueños, que temblaría. Se había cortado el pelo y estaba recien afeitado. Se le notaba, porque es muy peludo y siempre lleva la sombra de la barba. Iba acompañado de JC i de D.
No me miró, en ningún momento. Yo sí que lo miré. Tanto como pude. Es tan alto!!
No puedo decir que lo quiera, pero siento una fuerza muy grande que me atrae hacia él ¿sabes? No lo entiendo, sí jo siento esta atracción tan fuerte ¿Porqué él no la siente?¿Dónde esta el error?
Scrapbook | Comentarios (0) | TrackBack
01/04/04 | 14:34
Mi pasado
Estoy muy contenta... hoy me he reencontrado con mi pasado. No quiero decir que me haya reencontrado con alguién de mi pasado, quiero decir que me he reencontrado a mi misma en el pasado.
Hoy haciendo un poco de limpieza en una de esas cajas que tenia pendiente desde la mudanza, he encontrado una libretita... una de esas con espirales en la parte superior (de las que usan los detectives de las pelis), llena de relatos y de historias. Historias que escribia cuando todavia no estaba vacia. Estoy muy contenta.
He releido unos cuantos escritos elegidos al azar (porque hay muchos) y hay tanto realidad como ficción. Empiezan en el 97 (yo tenia 20 años) y siguen hasta el 98 cuando estaba trabajamdo en Inglaterra. Algunas estan escritas en Catalán (mi lengua materna) y otras en castellano.
Quiero publicar algunas de las historias que escribí. Creo que al traducirlas pierden un poco de su esncia, asi que he decidido ponerlas siempre en el idioma original y en caso que éste sea el catalán hacer la traducción al final del post. La verdad es que leyéndolas un poco por encima he visto una evolución a peor (o involución ¿?)... no en la escritura sino en mi estado de ánimo.
Bueno aqui va la primera:
Escrita el 27 de junio de 1997 en Sitges:
Sitges, Leina vivia des de feia 23 anys a "Vila Florentina". Era una casa rossada just en front del mar. Hi vivia des de que hi va neixer. Hi havia vist moltes reformes, pero aquesta última era la que més li agradava. La va pintar ella mateixa, amb les seves propies mans. Les pareds de fora d'un rosa pàlid, com la seva infantesa. Les balconades eren blanques igual que les finestres. La taulada era del color de les totxanes. Li donava un toc de color a les puntes el verd. Per descomtat tenia antena parabólica, ja que la casa era antiga però ella no. Ella vivia a la torre del seu "Petit Palauet", com ella sobint li deia. Però el jardí era el seu lloc predilecta per passar-hi les llargues tardes d'estiu. Tenia unes violetes, les seves flors preferides, que sempre la duien de cap. Sense que ella ho pogués evitar sobresortien cap al carrer i tothom li arrencava les flors. També hi tenia dues palmeres regal de l'alcalde, el seu pare.
Hasta aqui llega este relato que parece ser un esbozo. Una especie de apunte para escribir un cuento largo que no llegó más allá. Y no llegó más allá porque en esa época nunca releia lo que escribía, simplemente lo escribía para desahogarme.
Traducción al castellano (literal):
Sitges, Leina vivia desde hacia 23 años en "Vila Florentina". Era una casa rosada justo en frente del mar. Vivia desde que nació. Habia visto hacer muchas reformas, pero esta última es la que más le gustaba. La pintó ella misma, con sus propias manos. La fachada eran de un rosa pálido, como su infancia. Los balcones eran blancos al igual que las ventanas. El tejado era del color de los ladrillos. Le daba un toque de color en las puntas el verde. Por supuesto tenía antena parabólica, ja que la casa era antigua pero ella no. Ella vivia en la torre de su "Pequeño Palacete", como ella amenudo le decia. Pero el jardín era su lugar predilecto para pasar las largas tardes del verano. Tenia unas violetas, sus flores preferidas, que siempre la tenian preocupada. Sin que ella pudiera evitarlo, sobresalian hacia la calle y todo el mundo le arrancaba las flores. También tenia dos palmeras regalo del alcalde, su padre.